mercoledì 5 aprile 2017

Due maratoneti a traste'

Maratona di Roma 2017

Our guest Filip gave us a small description of his experience about this year Marathon while he and his friend were staying at our place!!

Hi,

It's Filip from airbnb.

I am sending photo with short description.

Rome Marathon 2017.

For couple of weeks the weather was sunny and perfect. But as I heard it is a tradition it rains during Rome Marathon. So for this one Sunday - it was raining. We got up at 6; went to the Colloseum where Marathon was starting. It was very crowded - over 13k participants were getting ready to run. It started raining just with the "start" shot. than it turned to storm with thunders. still over 13k of runners contiuned to run. After 42.195 meters and approximatelly 4 hours we got to finish. exhausted. but happy. than it started raining even harder so after quick change to dry clothes we headed back home to Trastavere. The next day. The weather was perfect :)

I am sending two photos. one of us 3 before marathon. and my photo with medal.

best!
Filip

sabato 17 dicembre 2016

per rimanere in forma

Si chiama umt, urban mission training, il nuovo tipo di ginnastica che ci consentirà di smaltire le calorie accumulate durante le feste. Parte da Roma, infatti, il primo fitness tour mondiale itinerante  che consente a tutti -anche a chi è privo di qualsiasi attitudine sportiva- di correre attraverso i luoghi più suggestivi della Città Eterna, in un percosro che di dipana tar arte, cinema e soliadrietà. L'evento infatti sostiene la onlus 'Divento grande', che si occupa del recupero di bambini autistici.


lunedì 20 giugno 2016

traste 3.0 is here!!

Ciao a tutti coloro che seguono questo blog, dedicato alla mia bellissima casa di Trastevere, ora adibita alla locazione turistica. Questo è un aggiornamento riguardante la fase 3, che io ho chiamato Traste 3.0, dopo versione 2.0 dello scorso anno. Che cosa riserva la scatola? Un appartamento più ampio, con due vere camere da letto ciascuna con il proprio bagno, e più luminoso grazie all'affaccio di due finestre sulla corte interna. Purtroppo al momento, dato che i lavori sono ancora in corso, posso postare solo la piantina dell'architetto Alessandra Manfredi, che ha curato l'intero progetto

Come si vede dalla piantina, è prevista la separazione della living room dalla stanza da letto di Trastè 1:
l'accesso alle due camere da letto sarà consentito da un corridoio che si affaccia su una corte interna








lunedì 2 novembre 2015

lonely plnet: nel 2016 roma è tra le top ten

Secondo Lonely Planet, la nota casa editrice specailizzata in viaggi e turismo, Roma si piazza per il prossimo anno, tra le dieci mete turistiche da non perdere. Un risultato raggiunto insieme al Friuli, unica area regionale italiana citata nella nuova guida Best in Travel 2016




domenica 6 settembre 2015

mercoledì 2 settembre 2015

ecco trastè 2.0

ecco le prime immagini di trastè rinnovato. mancano ancora alcuni particalari ma il più è fatto...











lunedì 31 agosto 2015

altri lavori a novembre

mi dispiace dover comunicare che, a causa di altri lavori urgenti id ristrutturaione, Trastè non potrà essere prenotata nel corso della prima settimana di novembre

grazie per la comprensione

domenica 16 agosto 2015

martedì 11 agosto 2015

lavori in corso: il bagno

Il bagno di Trastè sarà giocato principalmente su due colori, il rosso, come quello del lavandino qui sotto

e il nero del grés che rivestirà le pareti e il pavimento

mercoledì 5 agosto 2015

iniziate le grandi manovre agostane a traste

La deliziosa e charming suite di Trastevere cominciava ad avere qualche problema, soprattutto con il bagno, sicchè si è reso necessario provvedere a dei lavori di restyling e di upgrading che devono tassativamente finire entro il 3 settembre, altrimenti  come potranno i viaggiatori privarsi di Trastè per troppo tempo?

Questa è una prima immagine che ho voluto offrire a quanti sono gli estimatori della mia guest house, ne seguiranno altre per tenerli aggiornati sullo stato d'avanzamento dei lavori

grazie a tutti coloro che hanno fruito della mia location e a chi avrà la pazienza di seguirmi


martedì 24 febbraio 2015

James Bond a Trastevere

Nei giorni scorsi il tran tran quotidiano degli abitanti di Trastevere è stato sconvolto dalle riprese del film Spectre, il 24mo film dedicato a 007 più famoso agente segreto al servizio di Sua Maestà Britannica, in arte James Bond, a cui presta il volto l'attore Daniel Craig. Coprotagonista è Monica Bellucci. Il lungotevere di fronte a Trastè è rimasto bloccato per tutta la notte del 22 febbario per consentire le riprese, iniziate all'Eur, al Palazzo della Civiltà e del Lavoro.
Set blindati, per cui non è stato possibile avere alcuna immagine



il lungotevere raffaello sanzio, di fronte a Trastè

Oggi a Roma nun se move foglia che James Bond non voglia”. Inseguimenti mozziafiato, l'agente 007 col paracadute sul Tevere, Daniel Craig per le strade della Capitale, il fascino della grande produzione hollywoodiana. Ma anche traffico paralizzato, strade chiuse, parcheggi inagibili. E per questo i cittadini di Roma si scatenano su Twitter con battute e critiche sulla scelta di permettere di girare alcune scene del nuovo film dell'agente segreto in pieno centro di Roma. "Sarebbe comodo aver l'Aston Martin di Mr Bond con i lanci-razzi per destreggiarsi ne traffico della Capitale", twitta qualcuno. “Bello il film, bello tutto. Però 45 minuti pe fa tre chilometri sul Lungotevere” gli fa eco un altro. (da fanpage)

venerdì 11 luglio 2014

la fontana delle anfore a testaccio sarà restaurata

Dopo quasi un secolo la Fontana delle Anfore di piazza Testaccio sarà trasferita per poter essere restaurata e quindi ricollocata al suo posto legittimo
La fontana, realizzata su progetto dell'architetto Pietro Lombardi, fu inaugurata il 26 ottobre 1927, collocata al centro della piazza principale del popoloso quartiere operaio di Testaccio. Presto tuttavia si evidenziarono problemi legati al cedimento del terreno sottostante e nel 1932 l'Amministrazione, per poter effettuare i necessari lavori di consolidamento, propose di trasferire la fontana in piazza dell'Emporio. Ottenuto nel 1933 il consenso di Lombardi, nel 1935 ebbero corso i lavori per la ricostruzione. Da allora su di essa non sono mai stati effettuati altri lavori


La fontana, interamente in travertino, a pianta circolare, poggia su un basamento a due scalini ed è sormontata da un alto pinnacolo costituito da un insieme di anfore con riferimento al vicino Monte Testaccio, costituito dai frammenti delle anfore romane provenienti dall’antico porto commerciale sul Tevere

Qui c'è la mappa

lunedì 7 luglio 2014

il fontanone di piazza trilussa finalmente restaurato

Eravamo talmente abituati a vedere il fontanone di piazza Trilussa coperto dalle impalcature che la sua vista, di nuovo restituita alla gioia dei romani e non, è stata quasi sorprendente



domenica 22 giugno 2014

le tende di traste

Con l'estate finalmente arrivata, Trastè si veste di...tende. Nella living room fanno bella mostra di sè delle tende rosse in organza, che con la loro trasparenza non impediscono la magnifica vista sul fiume


sabato 12 aprile 2014

un Imac per gli ospiti di Trastè, an Imac in Trastè

Un poco vintage -si tratta del modello immediatamente preceedente all'Intel- nella living room di Trastè ora domina un Imac power pc, che gli ospiti possono utilizzare per cercare quanto di meglio possa offrire Roma. Al momento ha solo la tastiera wireless, ma conto di aggiungerci anche il mouse
Io sono un apple addicted, sicchè chi mi chiedesse se non era meglio mettere un pc si ritroverebbe il mio sguardo assassino puntato contro. I Mac sono macchine estremamnete intuitive, molto più userfriendly dei pc, a mio avviso. Quello in dotazione a Trastè ha 2 giga di Ram, quindi è anche piuttosto veloce per la sua generazione. Alcune semplici istruzioni per il suo uso:
per l'accensione c'è un pulsante situato dietro, sulla destra;
Per la navigazione c'è il software Safari di default, cona lcuni bookmark utili già impostati
per spegnerlo è sufficiente andare sul menu a tendian edlla mela e selezionale "spegni"



A little vintage-this is the model preceedente the Intel- in the living room of Trastè now dominates an Imac power pc, which guests can use to look for the best that Rome can offer. At the moment wireless has only  the  keyboard, but soon it will be a wireless mouse, too. I am an apple addicted, so whoever asked me if it wasn't better to put a pc you would find my  killer look. The Mac machines are intuitive, very estremamnete more userfriendly than pc, in my opinion. That included a Trastè has 2 gigs of Ram, so it's also pretty quick for his generation. Some simple instructions for its use: to turn on there is a button located behind the right; for internet navigation it can be used the software Safari by default, which has some useful bookmark already bookmarked; to turn it off simply go on Apple menu and select 'spegni ' 

giovedì 6 febbraio 2014

Prezzi pazzi fino alla primavera

Fino al 21 marzo e possibile affittare la mia charming suite di Trastevere al presso stracciatissimo di 49 euro a notte per due persone, tranne il venerdì e il sabato. Si tratta del 40 per cento in meno rispetto al prezzo base di 79 euro. Approfittatene cliccando sul banner di destra dove potrete trovarla senza problemi